Naziv djela: “U potrazi za Gobi: Maleni pas velikoga srca”

Ime autora: Dion Leonard s Craigom Borlaseom

Naziv izvornika: “Finding Gobi: A Little Dog With a Very Big Heart”

S engleskog preveli: Marija Perišić i Ruđer Jeny

Godina izdanja: 2019.

Nakladnik: Koncept izdavaštvo

“Prava je istina da me ovaj psić promijenio na način za koji mi se čini da ga tek počinjem shvaćati. Možda nikada neću posve razumjeti sve što se dogodilo.

No nešto ipak znam: pronaći Gobi bila je jedna od najtežih stvari koje sam u životu učinio.

Ali to što je ona pronašla mene – to je bila jedna od najboljih.”

(“U potrazi za Gobi”, Dion Leonard)

Stvoriti istinsko prijateljstvo, učvrstiti tu sponu po kojoj će prijatelji, jedan uz drugoga, koračati do kraja svoga puta, jedan je od najvećih izazova koji život može postaviti pred svakoga od nas. Jednom kada odgovorimo na njega, nepovratno se mijenjamo; naš pogled na život i način na koji život utječe na nas drugačiji su – dodir prijateljstva daje mu smisao. A pronađeni smisao ono je što nas uvijek tjera dalje, više i jače.

Ultramaratonac Dion Leonard svoj je smisao, ne sluteći ga, pronašao tisuće kilometara od svog doma u Edinburghu – preispitujući granice svog tijela i uma kao jedan od sudionika 250-kilometarske utrke kroz pustinju Gobi. Između stotina trkača na startnoj crti koje je tog oblačnog jutra čekala siva neizvjesnost gorja Tien Shan i druga etapa utrke kroz kilometre surovog terena, Leonard je izabran biti prijateljem. Maleni psić – umiljata kujica kasnije posve prirodno nazvana Gobi, Diona je od toga dana odlučila pratiti u drugoj i trećoj etapi iscrpljujuće utrke kroz izazovne i nerijetko opasne rute pustinje po kojoj je i dobila ime. Jednako nenadano kako se i pojavila, Gobi je našla put do Leonardovog srca – pokazavši srčanost i upornost koju mogu posjedovati samo najodaniji prijatelji. Gotovo 130 kilometara trčala je uz Diona snagom nespojivom sa tako malenom životinjom, no svakako dostojnom čovjeka.

Dion Leonard svoj je put ultramaratonca odredio “ubojitim natjecateljskim instinktom”, onakvim u kojem su glavnu riječ, “ruku pod ruku”, vodile želja za pobjedom i želja za slobodom. Onim u kojem je svaki prijeđeni kilometar bio korak dalje od složene obiteljske prošlosti koja ga je tako dugo slijedila. No, susret sa Gobi koji je nadišao sve ono uobičajeno i “normalno” što očekujemo od stvaranja prijateljstva, Leonardov je trk usmjerio ka budućnosti, a u leđa mu je, po prvi puta, puhao vjetar nade, ne tuge. Kroz dane i noći provedene u pustinji, Gobi i Dion podijelili su više od ostataka hrane u vrućini jurte, umora prijeđenih kilometara ili pak izazova riječnih prijelaza. Zahvaljujući odanoj tišini Gobinih koraka, svjedočili su Leonardovoj preobrazbi, promjeni životnih prioriteta, onih koji sežu mnogo dalje od ciljne crte.

Kada je Gobi, neposredno prije nego se Dion vratio iz Edinburgha kako bi je poveo sa sobom kući, nestala u milijunskoj gužvi kineskog Urumqija, Leonard je krenuo u potragu koja će postati mnogo više od želje za pronalaskom izgubljenog psića. “Crowfunding” kampanja uz podršku ljudi iz cijelog svijeta pomogli su Dionu pronaći Gobi, no Gobi je mnogo prije toga pomogla Dionu. Upoznavši nju, Dion Leonard napokon je spoznao sebe i pronašao svoje mjesto pod suncem – ono u kojem će uvijek znati tko mu je pomogao izdići se iznad oblaka. A to je najveći dar koji prijateljstvo može ostaviti u naslijeđe.

“Gobi me ponovno izvukla. Razmišljao sam o tome koliko je toga prošla od utrke do ulica Urumqija, da bi naposljetku zauvijek našla dom kod ljudi koji će je voljeti i skrbiti se za nju. Ako je mogla podnijeti sve to, mogao sam i ja.”

(“U potrazi za Gobi”, Dion Leonard)